-
1 snake in the tunnel
фин., межд. эк. "змея в туннеле", "змея внутри туннеля"See:
* * *
"змея в туннеле": соглашение западноевропейских стран об ограничении взаимных курсовых колебаний в период, когда по Смитсоновскому соглашению 1971-1973 гг. были установлены более широкие пределы колебаний курсов для более широкого круга государств ("большая десятка"), т. е. внутри широких пределов действовали более узкие; см. snake.* * *соглашение об ограничении колебаний курсов на период Смитсоновского соглашения -
2 snake in the tunnel
The new English-Russian dictionary of financial markets > snake in the tunnel
-
3 Snake in a Tunnel
Дипломатический термин: "змея в тоннеле" (пределы колебаний валютных курсов стран, входящих в Европейскую валютную систему) -
4 snake in the tunnel
1) Общая лексика: изменение валютного курса в рамках установленных лимитов2) Биржевой термин: змея в туннеле -
5 snake in the tunnel
ист. эк. жарг. решение стран Европейского экономического сообщества создать "валютную змею", решение "Общего рынка" создать "валютную змею" -
6 Snake in a Tunnel
"змея в тоннеле" -
7 Snake in a Tunnel
"змея в тоннеле" (пределы колебаний валютных курсов стран, входящих в Европейскую валютную систему) -
8 snake-in-the-tunnel system
1) Экономика: система колебания валютных курсов в допущенных пределах2) Дипломатический термин: система колебания валютных курсов в установленных пределахУниверсальный англо-русский словарь > snake-in-the-tunnel system
-
9 snake-in-the-tunnel system
Англо-русский экономический словарь > snake-in-the-tunnel system
-
10 snake-in-the-tunnel system
Англо-русский словарь по экономике и финансам > snake-in-the-tunnel system
-
11 snake-in-the-tunnel system
Англо-русский дипломатический словарь > snake-in-the-tunnel system
-
12 snake-in-the-tunnel system
English-russian dctionary of diplomacy > snake-in-the-tunnel system
-
13 snake
сущ.фин., межд. эк. = currency snake
* * *
"змея" ("валютная змея"): соглашение западноевропейских стран об ограничении взаимных курсовых колебаний (+/-1, 125%) при свободном (с 1973 г.) плавании относительно доллара США; действовало с 24 апреля 1972 г. до создания в 1979 г. ЕВС; см. European Monetary System; -
14 snake
-
15 snake
n ист. эк. жарг."валютная змея" (созданная в 1972 г. система валют стран "Общего рынка", курс которых может колебаться в согласованных пределах относительно друг друга, причем в меньшей степени, чем относительно валют стран, не входящих в "Общий рынок") -
16 currency snake
фин., межд. эк. (европейская) валютная змея (механизм образования валютных курсов, принятый в 1972 г. рядом европейских государств; при использовании этого механизма курсы валют стран-участниц могли отклоняться от зафиксированных обменных курсов не более чем на 2,25%; данный механизм, а также график, иллюстрирующий его действие, часто называют "змея в туннеле" или "змея внутри туннеля", имея в виду, что обменные курсы могут "ползать" в определенных пределах, заданных "стенками туннеля"; в 1979 г. заменена Европейской валютной системой)Syn:See:
* * *
= snake; snake in the tunnel.* * *"валютная змея "* * *валютная «змея»установленное соотношение курсов валют ФРГ, Франции, Бельгии, Голландии, Дании, Швеции, Норвегии и возможные предельные отклонения -
17 European currency snake
фин., межд. эк. = currency snake
* * *
= snake; snake in the tunnel; European Monetary System.* * *Англо-русский экономический словарь > European currency snake
-
18 currency snake
фин., межд. эк. (европейская) валютная змея (механизм образования валютных курсов, принятый в 1972 г. рядом европейских государств; при использовании этого механизма курсы валют стран-участниц могли отклоняться от зафиксированных обменных курсов не более чем на 2,25%; данный механизм, а также график, иллюстрирующий его действие, часто называют "змея в туннеле" или "змея внутри туннеля", имея в виду, что обменные курсы могут "ползать" в определенных пределах, заданных "стенками туннеля"; в 1979 г. заменена Европейской валютной системой)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > currency snake
-
19 monetary snake
1) Общая лексика: snake in the tunnel -
20 Smithsonian Agreement
док.межд. эк., фин. Смитсоновское соглашение (соглашение, пересматривавшее Бреттон-Вудскую валютную систему, в том числе предусматривавшее девальвацию доллара (стоимость унции золота увеличивалась до 38 долларов США), закреплявшее новые паритеты национальных валют по отношению к доллару США и расширявшее пределы отклонений курсов валют от паритетов до +/-2,25%; заключено десятью ведущими странами в 1971 г. в Смитсоновском институте в Вашингтоне; было временной и безуспешной попыткой восстановить золотовалютный стандарт после коллапса Бреттон-Вудской системы фиксированных валютных курсов)See:
* * *
Смитсоновское соглашение, заключенное десятью ведущими странами Запада 18 декабря 1971 г. (в помещении Смитсоновского института в Вашингтоне); предусматривало изменение взаимных паритетов валют, расширение пределов колебаний курсов с +/-1 до +/-2,25% от паритета, девальвацию доллара к золоту; соглашение действовало до 1973 г.; см. Group of Ten;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Snake in the tunnel — The snake in the tunnel was the first attempt at European monetary cooperation in the 1970s, aiming at limiting fluctuations between different European currencies. Pierre Werner presented a report on economic and monetary union to the European… … Wikipedia
Snake (disambiguation) — A snake is a common reptile of the order Squamata. See also serpent. NOTOC It may also refer to:Geography* Snake Creek, a tributary of the North Branch Susquehanna River in Pennsylvania in the United States * Also see Snake River for several… … Wikipedia
Snake coils (geology) — Snake coils is a descriptive term used by physical geologist and glaciologists to describe the snake coil like shape that occurs along certain ablation lines. Essentially miniature tunnel valleys, the peculiar natural shapes were first described… … Wikipedia
Tunnel [3] — Tunnel, erweiterter Ausdruck nicht nur für ein, im rein bergmännischen Ausbau durch ragende Hindernisse oder unter der Erd(Wasser )oberfläche errichtetes röhrenförmiges Bauwerk, sondern auch für ein solches, das offen, von Tag aus oder nach… … Lexikon der gesamten Technik
Snake — Ophidian redirects here. For the professional wrestler, see The Osirian Portal. This article is about the animal. For other uses, see Snake (disambiguation). Snakes Temporal range: Early Cretaceous – Recent, 112–0 Ma … Wikipedia
Snake Eyes (film) — Infobox Film name = Snake Eyes caption = Snake Eyes DVD Cover director = Brian De Palma producer = Brian De Palma writer = Story: Brian De Palma David Koepp Screenplay: David Koepp starring = Nicolas Cage Gary Sinise Carla Gugino Joel Fabiani… … Wikipedia
Tunnel valley — A tunnel valley is a deep but narrow valley with a U shaped cross section and frequently a U shaped plan which is usually found filled with glacial till. It is formed when the edge of an ice sheet advances up a slope. Its length may be… … Wikipedia
Metal Gear Solid 3: Snake Eater Original Soundtrack — Soundtrack album by Metal Gear Solid Series Released … Wikipedia
Metal Gear Solid 3: Snake Eater — Обложка европейского издания игры для PS2 Разработчик KCEJ Kojima … Википедия
mountain black snake — Pilot Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who… … The Collaborative International Dictionary of English
Pilot snake — Pilot Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who… … The Collaborative International Dictionary of English